Zektor SoloCAT HD Specifiche Scaricare il pdf (Pagina 5)

Safety and Notice

Always adhere to safety instructions of this device

and all local electrical codes to protect yourself

from possible injury and to minimize the risk of

damage to the unit.

CONNECTION BETWEEN THE SoloCAT HD™ MAX

MUST BE MADE WITH A DIRECT, SINGLE,

UNSPLICED CAT5e/6 CABLE

DO NOT CONNECT THROUGH PATCH PANELS

BE CAREFUL WHEN RUNNING CAT CABLES NEAR

ELECTRICAL CABLING, JUNCTION BOXES AND

ANY OTHER SOURCE OF ELECTRICITY THAT CAN

ARC ONTO CATEGORY CABLE.

On “takeover” projects, always inspect all prewired

cabling to ensure proper and safe routing.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13 14

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 2.64 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

L 71479 FL

1

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

KUNDENDIENST

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Wasseranschluss

5

Elektrischer Anschluss

5

ENTSORGUNG DES GERÄTS

5

UMWELTTIPPS

6

TECHNISCHE DATEN

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

BEDIENFELD

8

FUNKTION

11

KINDERSICHERUNG

11

FUNKTION „IMMER EXTRA

11

PROGRAMME

12

Verbrauchswerte

14

VERBRAUCHSWERTE

14

Standardprogramme für die auf

14

Die tatsächliche Wassertempe

15

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

16

GEBRAUCH DES GERÄTS

16

EINFÜLLEN DER WÄSCHE

16

AM PROGRAMMENDE

19

TIPPS UND HINWEISE

21

REINIGUNG UND PFLEGE

23

WASCHMITTELSCHUBLADE

24

ABLAUFPUMPE

24

ZULAUFSCHLAUCHFILTER

26

UND VENTILFILTER

26

NOTENTLEERUNG

27

FROSTSCHUTZMASSNAHMEN

27

FEHLERSUCHE

28

AUSPACKEN

31

Schlauchhalterungen

32

AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN

33

WASSERZULAUFSCHLAUCH

34

Aquastopp-Einrichtung

35

WASSERABLAUF

35

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 4.33 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. TECHNICAL INFORMATION

5

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

5. CONTROL PANEL

7

5.1 On Off button

8

5.2 Programme knob

8

5.3 Display

8

5.4 Start/Pause button

9

5.5 Delay start button

9

5.6 Time save button

9

5.7 Extra rinse button

9

5.8 Stain button

9

6. PROGRAMMES

11

7. CONSUMPTION VALUES

13

8. BEFORE FIRST USE

14

9. USING THE APPLIANCE

14

9.1 Loading the laundry

15

9.3 Setting and starting a

16

ENGLISH 17

17

10. HINTS AND TIPS

18

11. CARE AND CLEANING

19

11.4 Door seal

20

11.5 Drum

20

11.6 Detergent dispenser

20

11.7 Drain pump

21

11.9 Emergency drain

23

11.10 Frost precautions

23

12. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

13. INSTALLATION

26

ENGLISH 27

27

ENGLISH 29

29

13.4 The inlet hose

30

Water-stop device

30

13.5 Water drainage

30

ENGLISH 31

31

14. ENVIRONMENT CONCERNS

32

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

132930452-B-052013

36

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 3.17 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

L 71479 FL

1

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

DE Benutzerinformation

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Wasseranschluss

5

2.2 Gebrauch

5

2.3 Reinigung und Pflege

5

2.4 Entsorgung

5

3. TECHNISCHE DATEN

6

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

5. BEDIENFELD

7

5.2 Programmwahlschalter

8

5.3 Display

8

Funktion eingestellt ist

9

6. PROGRAMME

11

6.1 Verbrauchswerte

13

Am Ende der Schleuderphase

14

8. GEBRAUCH DES GERÄTS

15

DEUTSCH 17

17

9. TIPPS UND HINWEISE

18

9.2 Hartnäckige Flecken

19

9.3 Wasch- und Pflegemittel

19

9.4 Wasserhärte

19

10. REINIGUNG UND PFLEGE

20

10.6 Waschmittelschublade

21

10.7 Ablaufpumpe

21

10.8 Zulaufschlauchfilter und

23

Ventilfilter

23

11. FEHLERSUCHE

24

DEUTSCH 25

25

12. MONTAGE

27

DEUTSCH 29

29

12.4 Wasserzulaufschlauch

31

Aquastopp-Einrichtung

31

12.5 Wasserablauf

32

13. UMWELTTIPPS

33

DEUTSCH 35

35

132937062-A-412012

36

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 5.27 MB |

Němec

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

3

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

3

VISIT OUR WEBSITE FOR:

3

SAFETY INFORMATION

4

Water connection

5

Electrical connection

5

DISCARD THE APPLIANCE

5

ENVIRONMENT CONCERNS

6

TECHNICAL INFORMATION

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

ACCESSORIES

7

CONTROL PANEL

8

START/PAUSE BUTTON

9

DELAY START BUTTON

9

PERMANENT EXTRA RINSE

11

FUNCTION

11

PROGRAMMES

12

CONSUMPTION VALUES

14

Standard programmes for the

14

Energy Label consumption

14

BEFORE FIRST USE

15

USING THE APPLIANCE

15

LOADING THE LAUNDRY

15

INTERRUPT A PROGRAMME

17

CANCEL A PROGRAMME

17

AT THE END OF THE PROGRAMME

18

HINTS AND TIPS

20

CARE AND CLEANING

22

DETERGENT DISPENSER

23

DRAIN PUMP

23

THE INLET HOSE FILTER AND

25

THE VALVE FILTER

25

EMERGENCY DRAIN

26

FROST PRECAUTIONS

26

TROUBLESHOOTING

27

INSTALLATION

30

POSITIONING AND LEVELLING

32

THE INLET HOSE

33

Water-stop device

34

WATER DRAINAGE

34

KUNDENDIENST

36

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

SICHERHEITSHINWEISE

38

Wasseranschluss

39

Elektrischer Anschluss

39

ENTSORGUNG DES GERÄTS

39

UMWELTTIPPS

40

TECHNISCHE DATEN

40

GERÄTEBESCHREIBUNG

41

BEDIENFELD

42

FUNKTION

45

KINDERSICHERUNG

45

FUNKTION „IMMER EXTRA

45

PROGRAMME

46

VERBRAUCHSWERTE

48

Standardprogramme für die auf

49

Verbrauchswerte

49

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

50

GEBRAUCH DES GERÄTS

50

EINFÜLLEN DER WÄSCHE

50

AM PROGRAMMENDE

53

TIPPS UND HINWEISE

55

REINIGUNG UND PFLEGE

57

WASCHMITTELSCHUBLADE

58

ABLAUFPUMPE

58

ZULAUFSCHLAUCHFILTER

60

UND VENTILFILTER

60

NOTENTLEERUNG

61

FROSTSCHUTZMASSNAHMEN

61

FEHLERSUCHE

62

AUSPACKEN

65

AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN

67

WASSERZULAUFSCHLAUCH

68

Aquastopp-Einrichtung

69

WASSERABLAUF

69

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 3.76 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

CONTENTS

2

ENVIRONMENT CONCERNS

2

VISIT OUR WEBSITE FOR:

2

FOR PERFECT RESULTS

3

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

3

CUSTOMER CARE AND SERVICE

3

SAFETY INFORMATION

4

TECHNICAL INFORMATION

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

ACCESSORIES

6

CONTROL PANEL

7

DISPLAY

8

- - = cold water

10

PROGRAMMES

11

CONSUMPTION VALUES

13

BEFORE FIRST USE

14

USING THE APPLIANCE

14

LOADING THE LAUNDRY

14

INTERRUPT A PROGRAMME

16

CANCEL A PROGRAMME

16

CHANGE A FUNCTION

16

SET THE DELAY START

16

AT THE END OF THE PROGRAMME

17

HINTS AND TIPS

18

CARE AND CLEANING

20

DETERGENT DISPENSER

21

DRAIN PUMP

21

THE INLET HOSE FILTER AND

23

THE VALVE FILTER

23

EMERGENCY DRAIN

24

FROST PRECAUTIONS

24

TROUBLESHOOTING

25

INSTALLATION

28

POSITIONING AND LEVELLING

31

THE INLET HOSE

31

Water-stop device

32

WATER DRAINAGE

32

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 3.21 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71479 FL

1

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. TECHNICAL INFORMATION

5

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

5. CONTROL PANEL

7

5.3 Display

8

ENGLISH 9

9

6. PROGRAMMES

10

ENGLISH 11

11

6.1 Consumption values

13

7. BEFORE FIRST USE

14

8. USING THE APPLIANCE

14

ENGLISH 15

15

8.3 Setting and starting a

16

8.4 Interrupt a programme

16

8.5 Cancel a programme

16

ENGLISH 17

17

9. HINTS AND TIPS

18

10. CARE AND CLEANING

19

10.5 Drum

20

10.6 Detergent dispenser

20

10.7 Drain pump

20

ENGLISH 21

21

11. TROUBLESHOOTING

23

ENGLISH 25

25

12. INSTALLATION

26

ENGLISH 27

27

12.4 The inlet hose

29

Water-stop device

30

12.5 Water drainage

30

ENGLISH 31

31

13. ENVIRONMENT CONCERNS

32

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

132936522-A-412012

36

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 2.56 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

L 71670 FL

1

KUNDENDIENST

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Wasseranschluss

5

Elektrischer Anschluss

5

ENTSORGUNG DES GERÄTS

5

UMWELTTIPPS

6

TECHNISCHE DATEN

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

BEDIENFELD

8

DEUTSCH 9

9

FUNKTION

11

KINDERSICHERUNG

11

FUNKTION „IMMER EXTRA

11

PROGRAMME

12

DEUTSCH 13

13

VERBRAUCHSWERTE

14

Standardprogramme für die auf

14

Verbrauchswerte

14

Die tatsächliche Wassertempe

15

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

16

GEBRAUCH DES GERÄTS

16

EINFÜLLEN DER WÄSCHE

16

DEUTSCH 17

17

AM PROGRAMMENDE

19

TIPPS UND HINWEISE

21

REINIGUNG UND PFLEGE

23

WASCHMITTELSCHUBLADE

24

ABLAUFPUMPE

24

DEUTSCH 25

25

ZULAUFSCHLAUCHFILTER

26

UND VENTILFILTER

26

NOTENTLEERUNG

27

FROSTSCHUTZMASSNAHMEN

27

FEHLERSUCHE

28

DEUTSCH 29

29

AUSPACKEN

31

Schlauchhalterungen

32

AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN

33

WASSERZULAUFSCHLAUCH

34

Aquastopp-Einrichtung

35

WASSERABLAUF

35

DEUTSCH 37

37

DEUTSCH 39

39

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 2.67 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

3

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

3

VISIT OUR WEBSITE FOR:

3

SAFETY INFORMATION

4

Water connection

5

Electrical connection

5

DISCARD THE APPLIANCE

5

ENVIRONMENT CONCERNS

6

TECHNICAL INFORMATION

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

ACCESSORIES

7

CONTROL PANEL

8

START/PAUSE BUTTON

9

DELAY START BUTTON

9

PERMANENT EXTRA RINSE

11

FUNCTION

11

PROGRAMMES

12

CONSUMPTION VALUES

14

Standard programmes for the

14

Energy Label consumption

14

BEFORE FIRST USE

15

USING THE APPLIANCE

15

LOADING THE LAUNDRY

15

INTERRUPT A PROGRAMME

17

CANCEL A PROGRAMME

17

AT THE END OF THE PROGRAMME

18

HINTS AND TIPS

20

CARE AND CLEANING

22

DETERGENT DISPENSER

23

DRAIN PUMP

23

THE INLET HOSE FILTER AND

25

THE VALVE FILTER

25

EMERGENCY DRAIN

26

FROST PRECAUTIONS

26

TROUBLESHOOTING

27

INSTALLATION

30

POSITIONING AND LEVELLING

32

THE INLET HOSE

33

Water-stop device

34

WATER DRAINAGE

34

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 5.89 MB |

Němec

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 33

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. TECHNICAL INFORMATION

5

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

5. CONTROL PANEL

7

5.2 Programme knob

8

ENGLISH 9

9

6. PROGRAMMES

10

ENGLISH 11

11

7. CONSUMPTION VALUES

13

8. BEFORE FIRST USE

14

9. USING THE APPLIANCE

14

ENGLISH 15

15

9.3 Setting and starting a

16

ENGLISH 17

17

10. HINTS AND TIPS

18

11. CARE AND CLEANING

19

11.4 Door seal

20

11.5 Drum

20

11.6 Detergent dispenser

20

11.7 Drain pump

21

12. TROUBLESHOOTING

23

ENGLISH 25

25

13. INSTALLATION

26

ENGLISH 27

27

13.4 The inlet hose

29

Water-stop device

30

13.5 Water drainage

30

ENGLISH 31

31

14. ENVIRONMENT CONCERNS

32

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

33

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

33

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

34

SICHERHEITSHINWEISE

35

Wasseranschluss

36

2.2 Gebrauch

36

2.3 Reinigung und Pflege

36

2.4 Entsorgung

36

3. TECHNISCHE DATEN

37

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

37

5. BEDIENFELD

38

5.1 Ein-/Aus-Taste

39

5.2 Programmwahlschalter

39

5.3 Display

39

5.4 Start-/Pause-Taste

40

5.5 Zeitvorwahl-Taste

40

5.6 Zeitspar-Taste

40

5.7 Extra Spülen-Taste

40

5.8 Flecken-Taste

40

DEUTSCH 41

41

6. PROGRAMME

42

DEUTSCH 43

43

7. VERBRAUCHSWERTE

45

9. GEBRAUCH DES GERÄTS

46

DEUTSCH 47

47

9.3 Einstellen und Starten

48

9.4 Unterbrechen eines

48

Programms

48

DEUTSCH 49

49

10. TIPPS UND HINWEISE

50

11. REINIGUNG UND PFLEGE

51

11.4 Türdichtung

52

11.5 Trommel

52

11.6 Waschmittelschublade

52

11.7 Ablaufpumpe

53

11.8 Zulaufschlauchfilter und

54

Ventilfilter

54

11.9 Notentleerung

55

11.10 Frostschutzmaßnahmen

55

12. FEHLERSUCHE

56

DEUTSCH 57

57

13. MONTAGE

59

Schlauchhalterungen

60

DEUTSCH 61

61

13.4 Wasserzulaufschlauch

62

Aquastopp-Einrichtung

63

13.5 Wasserablauf

63

14. UMWELTTIPPS

65

DEUTSCH 67

67

132932321-A-492012

68

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 2.63 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71670 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

3

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

3

VISIT OUR WEBSITE FOR:

3

SAFETY INFORMATION

4

Water connection

5

Electrical connection

5

DISCARD THE APPLIANCE

5

ENVIRONMENT CONCERNS

6

TECHNICAL INFORMATION

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

ACCESSORIES

7

CONTROL PANEL

8

START/PAUSE BUTTON

9

DELAY START BUTTON

9

PERMANENT EXTRA RINSE

11

FUNCTION

11

PROGRAMMES

12

CONSUMPTION VALUES

14

Standard programmes for the

14

Energy Label consumption

14

BEFORE FIRST USE

15

USING THE APPLIANCE

15

LOADING THE LAUNDRY

15

INTERRUPT A PROGRAMME

17

CANCEL A PROGRAMME

17

AT THE END OF THE PROGRAMME

18

HINTS AND TIPS

20

CARE AND CLEANING

22

DETERGENT DISPENSER

23

DRAIN PUMP

23

THE INLET HOSE FILTER AND

25

THE VALVE FILTER

25

EMERGENCY DRAIN

26

FROST PRECAUTIONS

26

TROUBLESHOOTING

27

INSTALLATION

30

POSITIONING AND LEVELLING

32

THE INLET HOSE

33

Water-stop device

34

WATER DRAINAGE

34

Aeg electrolux L71670FL Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Aeg-electrolux | Kategorie: Washing machines | Velikost: 2.63 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

L 71479 FL

1

L 71470 FL

1

L 71670 FL

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

3

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

3

VISIT OUR WEBSITE FOR:

3

SAFETY INFORMATION

4

Water connection

5

Electrical connection

5

DISCARD THE APPLIANCE

5

ENVIRONMENT CONCERNS

6

TECHNICAL INFORMATION

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

ACCESSORIES

7

CONTROL PANEL

8

START/PAUSE BUTTON

9

DELAY START BUTTON

9

PERMANENT EXTRA RINSE

11

FUNCTION

11

PROGRAMMES

12

CONSUMPTION VALUES

14

Standard programmes for the

14

Energy Label consumption

14

BEFORE FIRST USE

15

USING THE APPLIANCE

15

LOADING THE LAUNDRY

15

INTERRUPT A PROGRAMME

17

CANCEL A PROGRAMME

17

AT THE END OF THE PROGRAMME

18

HINTS AND TIPS

20

CARE AND CLEANING

22

DETERGENT DISPENSER

23

DRAIN PUMP

23

THE INLET HOSE FILTER AND

25

THE VALVE FILTER

25

EMERGENCY DRAIN

26

FROST PRECAUTIONS

26

TROUBLESHOOTING

27

INSTALLATION

30

POSITIONING AND LEVELLING

32

THE INLET HOSE

33

Water-stop device

34

WATER DRAINAGE

34

Další produkty a příručky pro Pračky AEG Electrolux

Modely	Typ Dokumentu
LAV66810	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LAV66810 Manuel utilisateur, 40 stránky
L50840	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L50840 Manual de usuario [it] , 36 stránky
LAV66600	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LAV66600 Manuel utilisateur, 40 stránky
F34030VI0	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F34030VI0 Benutzerhandbuch [pl] [ro] [sk] [sk] , 52 stránky
L87685FL	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L87685FL Benutzerhandbuch, 32 stránky
L82470BI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L82470BI Benutzerhandbuch, 40 stránky
L74810	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L74810 Manuel utilisateur, 40 stránky
LC53300	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LC53300 Manuel utilisateur, 32 stránky
FCONTROLVI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux FCONTROLVI Manuel utilisateur, 56 stránky
L54400	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L54400 Benutzerhandbuch [da] , 42 stránky
F35020VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F35020VI Benutzerhandbuch, 52 stránky
F64480I-M	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux F64480I-B Manuel utilisateur, 52 stránky
CLARA868	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux CLARA1068 Benutzerhandbuch [da] [de] , 46 stránky
LC53300	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LC53300 Benutzerhandbuch [et] , 32 stránky
LAV54810	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LAV54810 Benutzerhandbuch [tr] , 36 stránky
LAVBELLA3850	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LAVBELLA3850 Benutzerhandbuch, 36 stránky
LC53300	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux LC53300 User Manual [da] [et] [sk] [sv] , 32 stránky
L73742VI	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L73742VI User Manual, 80 stránky
L75805	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L75805 Manuel utilisateur [bg] , 40 stránky
L52612	Uživatelský manuál Aeg-Electrolux L52612 User Manual, 36 stránky